Low-cost governance participation techniques for token holders in fragmented ecosystems